傲视网

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 18496|回复: 484

【谍影重重】The Bourne Identity 简体中文ASS动态特效字幕

    [复制链接]

21

主题

362

帖子

2114

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
2114
威望
1 级
金币
205 大洋
人气
0 点
注册时间
2006-8-17
发表于 2011-12-16 23:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
说明:本字幕原srt来自网络,感谢原字幕作者。

我的第七个特效字幕,主要是添加了影片中的硬字幕及特效,这次没有逐句校对翻译(因为原srt翻译已经比较准确了),只对个别有明显错误的翻译和时间轴进行了修正。第二部和第三部后面会陆续推出。
提示:本字幕采用1920x816分辨率(因为手头只有论坛上的10bit RE片源),因此观看1080P、720P等16:9影片时,特效位置会有偏差!

字幕所用字体:
方正粗圆_GBK
方正精宋简体
方正兰亭黑_GBK
方正兰亭粗黑_GBK
方正像素16
方正正大黑简体


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


部分特效截图:




































本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x

评分

参与人数 1金币 +200 收起 理由
cwjfred + 200 赞一个!

查看全部评分

1

主题

1250

帖子

4237

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
4237
威望
0 级
金币
672 大洋
人气
0 点
注册时间
2007-11-25
发表于 2011-12-16 23:56 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

104

帖子

125

积分

VCD级

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
125
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-12-17
发表于 2011-12-17 05:16 | 显示全部楼层
这个下来学习一下,谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

46

主题

2329

帖子

1万

积分

8K级

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
10094
威望
0 级
金币
12016 大洋
人气
0 点
注册时间
2008-4-15
发表于 2011-12-17 07:28 | 显示全部楼层
谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

326

帖子

5239

积分

8K级

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5239
威望
0 级
金币
20 大洋
人气
0 点
注册时间
2010-6-3
发表于 2011-12-17 08:39 | 显示全部楼层
Thank you for your sharing
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

83

帖子

252

积分

VCD级

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
252
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2010-9-21
发表于 2011-12-17 12:49 | 显示全部楼层
感谢分享……
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

305

帖子

2551

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
2551
威望
0 级
金币
21 大洋
人气
0 点
注册时间
2010-3-27
发表于 2011-12-17 18:53 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享字幕!制作辛苦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1505

帖子

3712

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
3712
威望
0 级
金币
70 大洋
人气
0 点
注册时间
2006-2-7
发表于 2011-12-17 19:42 | 显示全部楼层
感谢楼主分享字幕,辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

127

帖子

1027

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
1027
威望
0 级
金币
20 大洋
人气
0 点
注册时间
2006-5-5
发表于 2011-12-17 21:03 | 显示全部楼层
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

21

帖子

70

积分

LD级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
70
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-11-23
发表于 2011-12-17 21:13 | 显示全部楼层
谢    谢   发  布
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

21

帖子

70

积分

LD级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
70
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-11-23
发表于 2011-12-17 21:14 | 显示全部楼层
谢    谢   发  布
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

665

积分

DVD级

Rank: 5

积分
665
威望
0 级
金币
20 大洋
人气
0 点
注册时间
2010-8-25
发表于 2011-12-18 09:21 | 显示全部楼层
xiexiefenxiang
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

360

帖子

1771

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
1771
威望
0 级
金币
65 大洋
人气
0 点
注册时间
2008-1-28
发表于 2011-12-18 10:25 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

667

帖子

7750

积分

8K级

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
7750
威望
0 级
金币
294 大洋
人气
0 点
注册时间
2005-12-2
发表于 2011-12-18 17:19 | 显示全部楼层
谢谢分享:victory:
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

229

帖子

1870

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
1870
威望
0 级
金币
61 大洋
人气
0 点
注册时间
2009-1-12
发表于 2011-12-18 17:59 | 显示全部楼层
感谢分享~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

437

帖子

4485

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
4485
威望
0 级
金币
105 大洋
人气
0 点
注册时间
2009-1-26
发表于 2011-12-18 18:37 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

27

帖子

122

积分

VCD级

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
122
威望
0 级
金币
20 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-6-12
发表于 2011-12-18 18:48 | 显示全部楼层
好威武的字母啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

179

帖子

2846

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
2846
威望
0 级
金币
12 大洋
人气
0 点
注册时间
2007-7-13
QQ
发表于 2011-12-20 11:39 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

76

帖子

50

积分

LD级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
50
威望
0 级
金币
60 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-12-15
发表于 2011-12-20 12:39 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

65

帖子

635

积分

DVD级

Rank: 5

积分
635
威望
0 级
金币
11 大洋
人气
0 点
注册时间
2010-4-11
发表于 2011-12-20 14:39 | 显示全部楼层
期待楼主分享更多字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|傲视网

GMT+8, 2019-6-19 07:34 , Processed in 0.102101 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表