傲视网

 找回密码
 马上注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5817|回复: 112

【PBS.国家公园-美国最佳创意】The National Parks America’s Best Idea/全6集简体中文字幕

    [复制链接]

7

主题

1707

帖子

4702

积分

8K级

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
4702
威望
0 级
金币
20682 大洋
人气
0 点
注册时间
2008-11-25
发表于 2012-12-18 14:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cwjfred 于 2012-12-18 15:30 编辑

字幕源自《纪录片之家》,由“匪大”校对,特此感谢字幕原创者及“匪大”。
本人尚未核对,理论上对应:https://hdroad.org/details.php?id=15265

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?马上注册

x

495

主题

4934

帖子

1万

积分

版主

Rank: 30Rank: 30

积分
16704
威望
11 级
金币
78 大洋
人气
0 点
注册时间
2006-2-10

〓论坛元老〓〓水师中校团副〓

发表于 2012-12-18 15:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 cwjfred 于 2012-12-18 15:42 编辑

经与英文对比,时间轴相符。

但是第二集中文字幕比英文字幕缺少了42分钟后的部分(英文字幕时长2小时多);第五集字幕存在同样问题,与英文字幕相比,也少了后面一部分。
我没有片子,仅仅是从中英字幕做的比较,不保证正确。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

244

积分

DVD级

Rank: 5

积分
244
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-1-9
发表于 2012-12-18 15:42 | 显示全部楼层
感谢楼主的慷慨!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

82

积分

LD级

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
82
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-8-28
发表于 2012-12-18 18:16 | 显示全部楼层
谢谢楼主谢谢楼主谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

784

帖子

4481

积分

4K级

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
4481
威望
0 级
金币
11 大洋
人气
0 点
注册时间
2007-6-23
发表于 2012-12-24 08:44 | 显示全部楼层
多谢分享。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3

帖子

5

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
5
威望
0 级
金币
12 大洋
人气
0 点
注册时间
2007-10-14
发表于 2012-12-30 00:51 | 显示全部楼层
求字幕~~~感谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

14

帖子

22

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
22
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-1-21
发表于 2013-1-1 14:56 | 显示全部楼层
感謝分享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

55

帖子

313

积分

DVD级

Rank: 5

积分
313
威望
1 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-12-17
发表于 2013-1-2 03:09 | 显示全部楼层
楼主辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

9

帖子

22

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
22
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-11-26
发表于 2013-1-16 19:08 | 显示全部楼层
谢谢楼主谢谢楼主谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

463

帖子

2294

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
2294
威望
0 级
金币
12 大洋
人气
0 点
注册时间
2006-8-11
发表于 2013-1-17 23:32 | 显示全部楼层
不错,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

147

帖子

182

积分

VCD级

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

积分
182
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2009-6-16
发表于 2013-1-21 22:22 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

60

帖子

414

积分

DVD级

Rank: 5

积分
414
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-8-19
发表于 2013-1-27 21:16 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5

帖子

13

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
13
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-2-21
发表于 2013-1-28 08:09 | 显示全部楼层
谢谢分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

62

帖子

518

积分

BD级

Rank: 10Rank: 10

积分
518
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2009-1-2
发表于 2013-2-8 21:34 | 显示全部楼层
谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

10

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
10
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2011-8-23
发表于 2013-2-8 23:01 | 显示全部楼层
非常感谢,找了很久啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

145

帖子

2758

积分

荣誉版主

Rank: 30Rank: 30

积分
2758
威望
3 级
金币
12 大洋
人气
0 点
注册时间
2012-10-20
发表于 2013-2-9 15:23 | 显示全部楼层
这个片子不错,曾经看过介绍,赶紧下来看看,感谢发布,辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2

帖子

1

积分

验证用户

Rank: 1

积分
1
威望
0 级
金币
10 大洋
人气
0 点
注册时间
2013-2-13
发表于 2013-2-13 18:30 | 显示全部楼层
这些国家公园都去过,再看片子,非常好国
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9

帖子

14

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
14
威望
0 级
金币
22 大洋
人气
0 点
注册时间
2013-1-11
发表于 2013-2-16 10:58 | 显示全部楼层
太好了,马上下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9

帖子

14

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
14
威望
0 级
金币
22 大洋
人气
0 点
注册时间
2013-1-11
发表于 2013-2-16 11:00 | 显示全部楼层
要多少积分才能看到附件啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

9

帖子

14

积分

VHS级

Rank: 2Rank: 2

积分
14
威望
0 级
金币
22 大洋
人气
0 点
注册时间
2013-1-11
发表于 2013-2-16 11:16 | 显示全部楼层
谁能告诉我怎么才能获得下载权限
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 马上注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|傲视网

GMT+8, 2018-10-16 21:05 , Processed in 0.126028 second(s), 38 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表